Ascoltate gente, ascoltate - Listen up people, just listen.
Ascoltate gente, ascoltate
Ascoltare e sentire
non sono la stessa cosa. Io posso sentire una canzone senza necessariamente
ascoltare ogni parola e capirla. Posso sentire qualcuno che parla vicino a me
sul treno, senza necessariamente ascoltare la conversazione per capire l’argomento
trattato. Posso sentire dei rumori in sottofondo, ma solo se ascolto con attenzione
forse posso capire da cosa sono provocati.
Ultimamente mi
sono convinta che uno dei grossi mali del secolo sia la mancanza di ascolto. E
non solo dove vivo adesso, a Helsinki, ma il problema sembra ormai esteso all’intero
pianeta. Ovunque sono stata ho avuto sempre lo stesso problema e la maggior
pare delle persone che conosco, lamentano lo stesso problema. Se considerate
che negli ultimi anni ho vissuto in sei nazioni differenti... Ora si potrebbe
pensare che io non sia capace di esprimermi e certamente c’é a volte la
barriera linguistica, ma in linea di massima ritengo di essere una persona
mediamente capace almeno di ordinare un caffé senza che qualcuno possa capire
succo di frutta.
Troppo spesso in questi ultimi anni mi sono trovata in situazioni in cui la
mancanza di ascolto ha creato grossi problemi invece di far arrivare soluzioni.
Spesso ho dovuto alzare la voce per essere ascoltata e capita e a volte ha
funzionato, ma a volte neanche con la voce grossa ho ottenuto qualcosa. Nemmeno
il succo di frutta.
Perchè non siamo
capaci di ascoltare per capire? Noia, disinteresse, superficialità, incapacità,
egoismo, poca volontà, troppi stimoli esterni e il cervello in panne?
A volte onestamente mi sembra semplicemente un misto tra disinteresse e poca
volontà. Anzi mi azzarderei a dire spesso, non a volte.
Ognuno ha le sue
motivazioni, ma qui se non si riprende a voler capire cosa ci sta dicendo
qualcuno che parla con noi, soprattuto in ambiti importanti come dal medico, negli
uffici che offrono un servizio al pubblico, al lavoro o in famiglia, rischiamo
il caos piú totale e un livello di stress importante, perché se non ascoltiamo
anche le cose piú semplici, come ordinare un caffé, diventano una fatica e uno
spreco di energie.
Ascoltare l’altro,
ascoltare noi stessi, l’ambiente intorno a noi, il mondo dovrebbe essere una
materia scolastica, una cosa insegnata ai bambini fin da quando nascono, insieme
all’ascolto della musica. É ovvio che poi potremo scegliere con il tempo e l’esperienza,
quando é per noi giusto ascoltare e quando prendere le distanze. Ma le basi per
poter avere una vita funzionale dovremmo comunque tutti acquisirle da subito.
Sono tutti concentrati sull´insegnare a parlare, ma se ci pensate non si puó imparare
a parlare se non si ascolta prima.
Io spero che tra le tante considerazioni che si fanno oggi e le tante belle
parole che sento e leggo in giro, si cominci a realizzare che se non ascoltiamo
per capire, non possiamo progredire, migliorare, affidarci, aiutare e essere
aiutati. Vivere una vita con qualche difficoltá in meno, anzichè in più farebbe
bene a tutti e purtroppo i fraintendimenti creano solo difficoltà.
Ascoltiamo, ascoltate.
Listen up people, just listen.
Listening and hearing are not the same thing. I can hear a
song without necessarily listen to every word and understanding it. I can hear
someone talking close to me on the train, without necessarily listening to the
conversation to understand the topic. I can hear background noises, but only if
I listen carefully maybe I can understand where they come from.
Lately I have become convinced that one of the big evils of
the century is the lack of listening. And not only where I live now, in
Helsinki, but the problem now seems to have spread to the entire planet.
Everywhere I've been I've always had the same problem and most people I know
complain about the same problem. If you consider that in the last few years, I
have lived in six different countries ... Now you might think that I am not
able to express myself and certainly there is sometimes the language barrier,
but in general I think I am an average capable person, at least ordering a
coffee without anyone understanding fruit juice.
Too often in recent years I have found myself in situations
where the lack of listening has created big problems instead of bringing
solutions. I had to raise my voice to be heard and understood and sometimes it
worked, but sometimes even with a big voice I didn't achieve anything. Not even
to get a fruit juice.
Why are we unable to listen to understand? Boredom,
disinterest, superficiality, incapacity, selfishness, little will, too many
external stimuli and a broken brain?
Sometimes it honestly seems to me simply a mixture of disinterest
and little willpower. Indeed, I would venture to say often, not sometimes.
Everyone has their own motivations, but if we do not resume
wanting to understand what someone who talks to us is saying, especially in
important areas such as the doctor, in offices that offer a service to the
public, at work or in the family, we risk total chaos and a big level of
stress, because if we don't listen to even the simplest things, like ordering a
coffee, everything become a chore and a waste of energy.
Listening to the other, listening to ourselves, the
environment around us and the world, should be a school subject, something
taught to children from the time they are born, together with listening to
music. It is obvious that then we will be able to choose with time and
experience, when it is right for us to listen and when to distance ourselves.
But the basics to be able to have a functional life, we should all acquire
them immediately. They are all focused on teaching to talk, but if you think about
it you cannot learn to speak unless you listen first.
I hope that among the many considerations that are made
today and the many beautiful words that I hear and read around, we begin to
realize that if we do not listen to understand, we cannot progress, improve,
entrust ourselves, help and be helped. Living a life with a few less
difficulties, instead of more would be good for everyone and unfortunately
misunderstandings only create difficulties.
Let's listen, listen up people.
Comments
Post a Comment